openPR Logo
Pressemitteilung

Woeser: Wo wird das nächste Drugchu sein? - Wo schlägt der Drache das nächste Mal zu?

News abonnierenPressekontakt | Energie & Umwelt

Pressemitteilung von: IGFM München

Satellitenbilder von Drugchu, rechts die Spuren der Verwüstung durch die Schlammlawaing

Satellitenbilder von Drugchu, rechts die Spuren der Verwüstung durch die Schlammlawaing

Am 8. August, kurz vor Morgendämmerung, kam es in Drugchu zu verheerenden Erdrutschen, gewaltige Schlammlawinen gingen über die Stadt nieder (1). Der Bezirk Drugchu liegt in der TAP Gannan (tib. Kanlho), Präfektur Gansu.

Der Distrikt Drugchu (chin. Zhouqu) war einst ausschließlich von Tibetern bewohnt. Heute ist nur etwa ein Viertel seiner Bevölkerung tibetisch, und es werden ständig mehr und mehr Han-Chinesen.


Ein Student aus Drugchu schrieb in einem Essay: „Die Tibeter von Drugchu sind zumeist auf den Oberlauf des Drugkar (chin. Bailong) und des Gonba (ein Nebenfluß des Drugkar) verteilt. Abgesehen von zwei Dörfern am östlichen Berg, die rein han-chinesisch sind, und ein paar Ortschaften, die gleichermaßen von Han und Tibetern bewohnt sind, leben in den meisten Dörfern nur Tibeter - über 2/3 der Fläche des Bezirks sind in der Tat von Tibetern besiedelt.“

Vor Ort wird kolportiert, daß die Erdrutsche nicht nur das Resultat der heftigen Regenfälle waren, sondern daß sie ebenso der Zerstörung des Ökosystems durch menschliches Handeln zuzuschreiben sind. Dank des Internets gibt es in dieser Hinsicht einiges an Information, und dazu braucht man nicht einmal den „großen Firewall zu überspringen“, alle offiziellen Daten, Berichte und Studien liefern genügend Beweismaterial. Die Jahrbücher des Bezirks Drugchu bezeugen, daß dieser Ort „schon immer für seine grünen Hügel und seine klaren Wasserläufe bekannt war, für die tosenden Wasser des Bailong Flusses, der sich elegant und anmutig wie eine Khatag durch den ganzen Bezirk zieht, gesäumt von dichten Wäldern und tiefe Täler durchschneidend“. Doch diese malerische Landschaft wurde im Laufe der vergangenen 50 Jahre zerstört.

2005 berichteten offizielle Medien, daß von August 1952, als das Forstwirtschaftsamt Drugchu eingerichtet wurde, bis 1990 der gesamte Waldbestand des Bezirks um jährlich 100.000 m3 vermindert worden sei. Die Vegetation litt ebenso, und der dem Ökosystem zugefügte Schaden ist ungeheuerlich.

In der Tat sind derartige Situationen nichts Ungewöhnliches auf dem großen, weiten, tibetischen Hochland. Um nur die reichen Naturressourcen der Wälder von Kardze (chin. Ganzi) zu nennen, die als Nummer eins aller Wälder in ganz China gelten und die abgesehen von einigen kleineren Abschnitten, die den Einheimischen zum Tempelbau dienten, immer sich selbst überlassen waren und unberührt blieben. Ab 1950 fand dann die Abholzung in riesigem Ausmaße statt, mancher Einschlag war organisiert, andere wiederum willkürlich. Das endete in einem rücksichtslosen, ungeheuerlichen Kahlschlag. Mancherorts ging er so weit, wie beispielsweise im Bezirk Drango (chin. Luhuo), wo die Wälder total verschwunden sind und nur noch die kahlen Abhänge dastehen, so daß sogar das Forstamt des Bezirks aufgelöst werden mußte. Die Konsequenzen dieser exzessiven Abholzung machten sich Ende der 90er Jahre bemerkbar, als es am Oberlauf des Yangtse-Flusses zu verheerenden Überschwemmungen kam. Daraufhin führte die chinesische Regierung eine Reihe von neuen politischen Maßnahmen gemäß der Maxime: „Besser zu spät als nie“ ein.

In den letzten Jahren jedoch haben sich die Regionalregierungen in Überseinstimmung mit dem Programm der „Großen Entwicklung des Westens“ und dem Ruf nach „rascher Wirtschaftsentwicklung“ folgend überall wieder an die Ausbeutung der Naturressourcen gemacht. Sie sagen, das sei notwendig, um das BIP zu vermehren, aber in Wirklichkeit dient diese Argumentation nur als Deckmäntelchen für Korruption und Gier der Behörden.

Ein Bezirk wie Drugchu, der nur etwas über 130.000 Einwohner und etwas über 20 Dörfer aufweist, mußte erleben, wie er seit 2003 mit 47 Projekten zur Wasserkraftnutzung überzogen wurde. 15 Wasserkraftwerke sind bereits im Betrieb, und 14 weitere werden gebaut. Man kann sich nur schwer vorstellen, wo in den reißenden Wassern des Flusses diese vielen Wasserkraftwerke überhaupt entstehen sollen. Ein anderer Netzbürger, der selbst in Drugchu war, wies auf den Schaden hin, der durch den Bergbau in der Gegend verursacht wurde: Als Folge des jahrelangen Goldabbaus weisen die entwaldeten Berghänge nur noch eine dünne Schicht grauschwarzer Erde auf, in den Flüssen und Bächen wimmelt es von Gerätschafen zur Goldschürfung und der Fluß führt eine grauschwarze Lehmbrühe.

Nach Aussage der chinesischen Regierung waren die Erdrutsche jedoch eine Naturkatastrophe. Dieser Grund wird immer genannt, wenn es irgendwo zu Katastrophen kommt. Daß das Unglück von Menschenhand verursacht wurde, wird niemals zugegeben oder anerkannt. Doch gibt es ein paar Experten, die zu dem Schluß kamen, daß die entsetzlichen Erdrutsche in der Tat durch die exzessive Entwaldung, sowie durch die Anlage von Wassernutzungssystemen in großem Maßstab ausgelöst wurden, was die Wahrscheinlichkeit für noch mehr ernste ökologische Katastrophen erhöht. Außerdem trugen Fehler bei der urbanen Planung der Bezirkshauptstadt zu dem Desaster bei.

Yin Yueping, ein berühmter Experte für die Verhütung ökologischer Katastrophen, sagte bereits angesichts der schweren Erdrutsche und Schlammlawinen, die sich vor zwei Jahren in Dartsedo (chin. Kangding) ereigneten: „Als ich im Bezirk Kardze war, fragte ich den Bezirkschef, warum er all diese Kraftwerke bauen lasse, wo sie doch so viele Probleme mit sich brächten und außerdem die Gefahr von Erdrutschen in der Bezirksstadt erhöhten; da antwortete er, daß seine jährlichen Steuereinnahmen dank des Baus so vieler Wasserkraftwerke auf 400 Millionen RMB gestiegen seien…“. Der Geologe Yang Liankang erklärt geradeheraus: „Der Bedarf des Staates an Wasserkraft kann doch nicht so dringend sein, daß man dafür auf Menschenleben verzichtet“.

Ich war nie selbst in Drugchu, aber ich sah umliegende Gegenden, die landschaftlich und den klimatischen Gegebenheiten nach Drugchu sehr ähnlich sind, ich wohnte auch viele Jahre in Kham, so daß mir nun natürlich der Gedanke kommt: Diesmal donnerten diese alles verschlingenden Erd- und Schlammassen wie ein riesiger Drache über Drugchu hinab, aber wo wird er das nächste Mal zuschlagen? Ein Artikel über Twitter setzte mir sehr zu: „In den Jahrzehnten vor 1980 wurden fast die gesamten indigenen Wälder der Gegend von Muli (2) zerstört, in den folgenden Jahren wüteten die Goldgräber wie die Ratten, und im jetzigen Jahrhundert ist es der frenetische Bau der Wasserkraftwerke. Das ehemals ruhige, liebliche und friedvolle Shambala ist zu einem lauten, vulgären und unfreundlichen Ort geworden. Die Katastrophe von Drugchu ist die Ouvertüre für Muli“. Die Namen vieler vertrauter tibetischer Landstriche ziehen einer um den anderen vor meinen Augen vorüber, und ich erschaudere!

Peking, 10. August 2010

(1) „Die Erdrutschkatastrophe in Zhouqu (Drugchu) - von Menschenhand gemacht? (Woesers Blog)“, http://www.igfm-muenchen.de/tibet/Phayul/2010/Mudslide-manmade_10.8.html

Wie von der chinesischen Global Times berichtet, stieg die Zahl der Todesopfer bis zum 1. September auf 1.471, während noch 294 Personen vermißt werden.

(2) Autonomer Kreis Muli der Tibeter in der Autonomen Präfektur der Yi, im äußersten Südosten von Kham

Quelle: HighPeaksPureEarth, www.HighPeaksPureEarth.com
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

KOSTENLOSE ONLINE PR FÜR ALLE
Jetzt Ihre Pressemitteilung mit einem Klick auf openPR veröffentlichen
News-ID: 464876 • Views: 1038

Diese Meldung Woeser: Wo wird das nächste Drugchu sein? - Wo schlägt der Drache das nächste Mal zu? bearbeiten oder deutlich hervorheben mit openPR-Premium

Pressetext löschen Pressetext ändern

Mitteilung Woeser: Wo wird das nächste Drugchu sein? - Wo schlägt der Drache das nächste Mal zu? teilen

Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen.
Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Weitere Mitteilungen von IGFM München


Das könnte Sie auch interessieren:

Weinende Tibeterinnen nach der Katastrophe
Der Kashag bezeugt den Opfern der Flut- und Erdrutschkatastrophe in Osttibet sein Beileid
Der Kashag [Kabinett] der Tibetischen Zentralverwaltung in Dharamsala ist zutiefst erschüttert über die durch die Erdrutsche in Drugchu ausgelösten Verwüstungen. Der Bezirk Drugchu gehört zur traditionellen nordöstlichen Region Amdo [heute Bezirk Zhouqu, TAP Kanlho (chin. Gannan), Präfektur Gansu]. Das Tal ist nicht weit von dem berühmten Kloster Labrang …
Die Erdrutsch- und Flutkatastrophe in Zhouqu (Drugchu) - von Menschenhand gemacht?
Am 8. August kam es zu verheerenden Erdrutschen und Überschwemmungen im Bezirk Drugchu (chin. Zhouqu) in der Provinz Gansu. Laut BBC vom 11. August stieg die Zahl der Opfer inzwischen auf 1.117, während noch 627 Menschen vermißt werden (1). Da die von den offiziellen Medien gelieferten Informationen ziemlich dürftig sind (2), führte die tibetische Schriftstellerin …
Demonstration der Tibeter in Amdo 2008
Tibetischer Politischer Gefangener in bedenklichem Gesundheitszustand, mit Gehirnschaden entlassen
Wie der in Südindien lebende Tibeter Kunsang Tenzin mitteilte, wurde der politische Gefangene Wangchuk nach Verbüßung einer dreijährigen Haftstrafe kürzlich entlassen. Sein Gefährte Woeser, der mit ihm festgenommen und verurteilt wurde, bleibt jedoch weiterhin inhaftiert. Beide Männer wurden am 2. August 2008 festgenommen, weil sie im Kloster Kumbum …
Jigme Golog und Lama Jigme Gyatso aus Labrang
Verwandte in großer Sorge um die zwei Labrang-Mönche Jigme Gyatso und Golog Jigme
… er im Polizeigewahrsam unter Folter vernommen wird, da die Behörden ihn in den letzten Monaten wiederholt belästigten. In einem Essay vom 26. September 2012 schilderte Woeser ausführlich die derzeitige Verfassung von Lama Jigme Gyatso und den einzigen Verwandtenbesuch, nämlich den seines älteren Bruders, den er vor einigen Monaten erhielt: “Unser Held, …
Das Weblog der populären tibetischen Schriftstellerin Woeser wurde von Hackern zerstört
Woeser, die für ihre kritischen Beiträge und ihre offene Bewunderung für den Dalai Lama bekannt ist, steht seit geraumer Zeit unter der ständigen Beobachtung durch die chinesischen Behörden und die Internet-Polizei. Als ihr in Norwegen ein Literaturpreis verliehen wurde, durfte sie China nicht verlassen, um ihn entgegenzunehmen. Ihre Anruferkennung bei …
Tsering Woeser (Archivbildung von Phayul)
Tibetische Schriftstellerin Woeser von chinesischer Polizei bedroht
Die tibetische Schriftstellerin und Bloggerin Tsering Woeser wurde in Anerkennung ihrer kontinuierlichen Berichte über Menschenrechtsverletzungen in Tibet mit dem Preis „2010 Courage in Journalismus“ (Preis für mutige Berichterstattung 2010) von der Women’s Media Foundation ausgezeichnet. Woeser konnte an der Preisverleihung in New York nicht teilnehmen, …
Die Schlammlawine hinterläßt eine Spur der Verwüstung
Chinesischer Wissenschaftler bestätigt menschliches Verschulden an der Erdrutsch-Tragödie in Drugchu
Im Bezirk Drugchu (chin. Zhouqu), Provinz Gansu, beutete der Mensch die Berge, das Wasser und die Flüsse aus - die Natur rächte sich durch mächtige Schlammlawinen (1). Die ungezügelte Ausbeutung der Naturschätze hat ein gewaltiges Risikopotential für Naturkatastrophen mit sich gebracht: Am 8. August 2010 kam es zu den verheerenden Erdrutschen in der …
Schülerinnen in der multilingualen Bücherei der Offenbacher Humbodtschule.
Offenbacher Humboldtschule öffnet multilinguale Schulbücherei / YANA Stiftung spendet 5.000 EUR
… Ergänzung des Unterrichts in Klasse 3 und 4“, erzählt die Schulleiterin. Die Ausleihe erleichtert ein eigenes dafür angeschafftes Computerprogramm. Als einer der ersten erhielt Sascha Drache, Vorstand der YANA Stiftung, seinen Ausweis. „Ich freue mich sehr über das gelungene Projekt. Natürlich sind die Bücher für die Schülerinnen und Schüler, aber vielleicht …
Bild: Ausgewählte Folterinstrumente aus der Ming Dynastie von Wang Qi, Sancai tuhui
Tibetische Autorin stellt Pekings Version der tibetischen Geschichte in Frage
… in China den “Tag der Befreiung von Millionen Leibeigenen in Tibet”. Peking hat seine Kritik am Dalai Lama und dem „alten“ Tibet intensiviert. Der tibetischen Autorin Tsering Woeser zufolge sind all diese Medienberichte und Artikel nichts als Propaganda, um Tibet zu dämonisieren. „Das alte Tibet war durchaus nicht die ‚Hölle auf Erden’ wie Peking es …
Markus Majowski
Markus Majowski Live bei der HÖRSPIEL 2009 – am 13. Juni im Hühnerposten Hamburg
Livelesung und Workshop mit Markus Majowski bekannt aus „den dreisten Drei“ zu “Fischermann Mojo und sein Sohn Mütze Rocco, der Drache HEBV“ für Groß und Klein. Unter dem Motto „Die Rückkehr der Kassettenkinder“ startet DIE HÖRSPIEL am 13. Juni 2009 im Hamburger Hühnerposten zum zweiten Mal. Mit 38 Ausstellern, über 30 Programmpunkte auf 3 Bühnen vielen …

Sie lesen gerade: Woeser: Wo wird das nächste Drugchu sein? - Wo schlägt der Drache das nächste Mal zu?