Kamstrup A/S und Powel AS geben bekannt, dass sie eine Partnerschaft geschlossen haben, die den Energieversorgern, die sowohl das Powel ELIN-System als auch Kamstrups Smart Metering-System verwenden, einen Standardadapter zur einfachen Integration beider Systeme bereitstellt.
Die kombinierte Lösung wird den Energieversorgern eine effiziente Abrechnungsmaschine bieten und gleichzeitig eine solide Grundlage schaffen, auf der die Energieversorger ihre Smart Grid-Visionen realisieren können.
Powel ELIN ist ein Anbieterunabhängiges System, das Verbrauchsdaten, Alarme und Ereignisse von praktisch jedem Zähler oder Nebenzähler mithilfe von offenen Protokollen sammelt und steuert.
Kamstrups Smart Metering-System besteht aus einem offenen, kompatiblen Kopfstellensystem, einer leistungsstarken und skalierbaren drahtlosen Kommunikationsinfrastruktur und Smart Meters für Strom, Wärmeenergie, Kühlung, Wasser und Gas.
Lars Lindström, Product Manager bei Powel, erklärt: „Schon einige Jahre haben wir Powel ELIN mit den Kamstrup Smart Meters mittels zähler- und kommunikationsspezifischer Adapter integriert. Die Zeit ist jetzt reif dafür, den höchsten technologischen Standard in Gebrauch zu nehmen, da sowohl Powel ELIN als auch Kamstrups Smart Metering-System interoperabel sind und unmittelbar via Internetdienste miteinander kommunizieren können“. Bård Benum, CEO bei Powel, fügt hinzu: „Wir anerkennen Kamstrup als einen der führenden Smart Metering-Lieferanten in vielen von unseren Märkten, und wir sind sicher, dass der neue Smart Grid-angepasste Adapter bedeutende Marktmöglichkeiten für beide Unternehmen erbringen wird.“
Lars Bo Kristensen, Division Director bei Kamstrup, hofft sich viel von der Lösung, wo Kunden von der neuen Partnerschaft Nutzen ziehen können: „Powel liefert geschäftskritische Software und dazugehörige Serviceleistungen, die besonders für Energiegesellschaften zugeschnitten sind und ist dazu noch eines der führenden Unternehmen in dieser Branche in den nordischen Ländern. Wir haben große Erwartungen zu der Zusammenarbeit mit Powel sowohl in den nordischen Ländern als auch in aufkommenden Märkten in Europa und im Nahen Osten.“
Der Adapter wird in einer Basisversion zugänglich sein, die den Abrechnungsprozess via Integration zwischen Powel ELIN und Kamstrups Kopfstellensystem, Kamstrup UtiliDriver®, unterstützt, und als eine erweiterte Version, die die Integration mit Smart Grid, Steuerungssystemen zur Energiedistribution, SCADA-Systemen etc. hinzufügt. Die erweiterte Version wird von Push-Alarm-Funktionalität in den Kamstrup Smart Meters und in Kamstrup UtiliKeeper®, der Ortsnetzstationen überwacht, Nutzen machen.
Die Basisversion des Adapters erscheint planmäßig im vierten Quartal 2012 und die erweiterte Version im ersten Quartal 2013.
Zusätzliche Informationen:
Lars Lindström
Product Manager, Powel AS
E-mail: lars.
Phone: +46 706077630
Henrik Bæk Jørgensen
Senior Product Manager – Smart Grid, Kamstrup A/S
E-mail:
Phone: +45 89931468
Powel AS
Klæbuveien 194
NO-7037 Trondheim
NORWAY
Web: www.powel.com
Powel AS mit Hauptsitz in Trondheim, Norwegen, liefert geschäftskritische Softwarelösungen und Serviceleistungen, die dazu konzipiert sind, Betriebsprozesse und Servicequalität von Energieversorgern zu unterstützen. Das Unternehmen ist marktführend in Smart Metering und Produktions- und Netzlösungen mit Niederlassungen in Norwegen, Schweden, Dänemark und Holland. 1996 gegründet ist Powel AS ein privates Unternehmen mit mehr als 230 Angestellten. Zusätzliche Informationen auf www.powel.com
